Большой итальянско-русский словарь - cenno

m

1) знак; указание; намёк

far cenno — подать знак; намекнуть, упомянуть

intendere a un cenno — понять с полуслова

2) признак, симптом

avere qualche cenno di febbre — слегка температурить

3) привкус

avere un cenno di muffa — слегка отдавать плесенью

4) заметка; краткое изложение

cenni su... — 1) краткие сведения 2) очерк

cenni sulla letteratura italiana — краткая история итальянской литературы

cenni sul Manzoni — заметки о творчестве Мандзони

un breve cenno merita... — следует упомянуть...

un cenno a parte merita... — особо следует остановиться

gradiremmo un cenno di ricevuta ком. — подтвердите, пожалуйста, оплату

5) спец. знак, сигнал